tales of wells fargo cast